Hayır. Kurum kartları resmî müşteri, sponsor, iş ortağı veya tavsiye ilişkisi ifade etmez. Yalnızca bu kurumlarca düzenlenen ya da bu kurumlara sunulan belge türlerinin tercüme hizmeti kapsamını açıklar.

Kartlardaki görseller kurumların resmî internet alan adlarında kullanılan site simgelerinden alınır. Görselin gösterilmesi kurumun Pura Tercüme’yi onayladığı, tavsiye ettiği veya Pura Tercüme ile çalıştığı anlamına gelmez.

ÖSYM sonuç belgesi, yerleştirme belgesi, diploma, transkript, öğrenci belgesi ve farklı eğitim evrakları hedef dile çevrilebilir. Gerekli onay türü belgenin sunulacağı kurumdan öğrenilmelidir.

Noter onayı her işlemde zorunlu değildir. Üniversite, konsolosluk, denklik kurumu veya başvuru merkezi hangi formatı talep ediyorsa süreç buna göre planlanmalıdır.

Evet. İtalya, İspanya, Almanya, Fransa ve diğer ülkelerden alınan diploma, nüfus, vergi, ikamet, mahkeme ve kurumsal belgeler okunaklı nüsha üzerinden değerlendirilebilir.

Evet. Liste hizmet kapsamını örneklemek amacıyla hazırlanmıştır. Kurum listede yer almasa da belgenizin fotoğrafını veya PDF dosyasını göndererek dil, fiyat ve teslim süresi hakkında bilgi alabilirsiniz.